1 00:00:01,000 --> 00:00:05,100 __Subtitle by Ganteng Permanen__ 2 00:00:11,349 --> 00:00:12,349 Katie? 3 00:00:15,544 --> 00:00:16,544 Katie? 4 00:00:18,505 --> 00:00:19,705 Dinner's ready. 5 00:00:22,414 --> 00:00:25,614 Kate Alice Benson, I'm giving you one last chance. 6 00:00:27,437 --> 00:00:28,437 Say it. 7 00:00:30,317 --> 00:00:32,651 There's nothing outside the window. 8 00:00:33,317 --> 00:00:35,317 Good girl. Now come on. 9 00:01:04,248 --> 00:01:05,688 I'm mapped it out. 10 00:01:05,705 --> 00:01:09,053 All 11 abductions took place at sunset on east-west 11 00:01:09,077 --> 00:01:11,425 facing streets in low population urban renewal areas. 12 00:01:11,519 --> 00:01:12,719 It's a pattern. 13 00:01:13,299 --> 00:01:14,935 It's a coincidence. Why? 14 00:01:14,959 --> 00:01:20,991 What does sunset and east-west and whatever have to do with people disappearing? 15 00:01:21,108 --> 00:01:22,148 I don't know. 16 00:01:22,696 --> 00:01:23,696 Kate. 17 00:01:24,725 --> 00:01:29,589 Kate, you got enough raw talent that the department's country slacks so far. 18 00:01:29,719 --> 00:01:33,691 But if you keep seeing things, no one else does. 19 00:01:34,207 --> 00:01:38,443 People are going to start thinking maybe they're not so right in the head. 20 00:01:38,740 --> 00:01:42,004 To be honest, that would be the situation right now. 21 00:01:46,741 --> 00:01:48,421 One last chance, Kate. 22 00:01:48,734 --> 00:01:50,534 Admit there's nothing here. 23 00:01:52,587 --> 00:01:53,867 I can't do that. 24 00:01:55,764 --> 00:01:57,364 Shift's almost over. 25 00:01:57,435 --> 00:02:01,202 I'm going to grab the yellow home. See you tomorrow at the station house. 26 00:02:02,520 --> 00:02:04,200 If you're back from Mars. 27 00:03:01,078 --> 00:03:02,758 It shouldn't be in here. It's not safe. 28 00:03:04,015 --> 00:03:05,455 I heard something. 29 00:03:05,754 --> 00:03:08,698 No, you're not in trouble. Let's just go. Okay? 30 00:03:09,168 --> 00:03:11,168 I sounded sort of like a bird. 31 00:03:17,071 --> 00:03:18,511 Just take my hand. 32 00:03:19,290 --> 00:03:20,970 Just give me your hand. 33 00:03:30,645 --> 00:03:32,378 Please stay where you are. 34 00:03:36,609 --> 00:03:38,729 Freeze right there. 35 00:03:39,548 --> 00:03:40,548 No! 36 00:03:40,796 --> 00:03:41,796 Stop, bro! Shoot! 37 00:04:05,363 --> 00:04:06,363 I know you. 38 00:04:20,140 --> 00:04:22,340 Remember, guns don't kill people. 39 00:04:23,625 --> 00:04:24,825 Gargoyles, too. 40 00:04:25,488 --> 00:04:26,488 Holy shit! 41 00:04:26,568 --> 00:04:27,568 You got it. 42 00:04:27,946 --> 00:04:30,146 You see any more of those things? 43 00:04:30,203 --> 00:04:32,137 They usually travel in pairs. 44 00:04:47,061 --> 00:04:48,061 Wait! 45 00:04:48,153 --> 00:04:49,953 What the hell is going on? Who are you? 46 00:04:50,449 --> 00:04:51,969 Nothing and nobody. 47 00:04:52,589 --> 00:04:54,109 But if I was you... 48 00:04:55,436 --> 00:04:57,636 I'd make up something real quick. 49 00:05:03,502 --> 00:05:05,569 There's better be good officer. 50 00:05:06,582 --> 00:05:07,582 It's not. 51 00:06:06,386 --> 00:06:10,890 You realize the kind of position you're putting the department in with this statement? 52 00:06:12,091 --> 00:06:13,451 I saw what I saw. 53 00:06:14,909 --> 00:06:21,237 A five foot four suspect, made of stone, possessing prominent horns and wings. 54 00:06:21,630 --> 00:06:24,854 Well, I won't change my story just because it sounds unbelievable. 55 00:06:24,924 --> 00:06:26,824 Well, you certainly proved that last year. 56 00:06:26,882 --> 00:06:29,426 If you're referring to what I saw in the lake. 57 00:06:29,538 --> 00:06:32,942 Oh, the sea monster capsizing the box. That was a high point. 58 00:06:32,943 --> 00:06:34,623 Well, I had pictures. 59 00:06:35,573 --> 00:06:40,757 Until someone broke into the evidence locker and removed the film from the camera. 60 00:06:40,855 --> 00:06:43,255 Benson, there are 12 people missing. 61 00:06:44,333 --> 00:06:45,613 I'm begging you. 62 00:06:46,198 --> 00:06:48,782 Tell me what really happened in that apartment building. 63 00:06:48,798 --> 00:06:50,998 All I care about are the victims. 64 00:06:51,263 --> 00:06:52,943 But that's what happened. 65 00:06:53,835 --> 00:06:55,195 You're suspended. 66 00:06:55,643 --> 00:07:00,379 Termination pending a further investigation by the E2 Printenden's office. 67 00:07:12,836 --> 00:07:14,969 Hurry up. We got an appointment. 68 00:07:16,049 --> 00:07:17,449 You're under arrest. 69 00:07:18,219 --> 00:07:19,119 ?? 70 00:07:19,127 --> 00:07:21,839 Leaving a crime scene, possession of an unlicensed weapon. 71 00:07:21,863 --> 00:07:23,043 You killed that thing. 72 00:07:23,098 --> 00:07:25,734 And it put me in a good mood the rest of the day. 73 00:07:26,203 --> 00:07:28,336 Turn around. Hands on your head. 74 00:07:31,949 --> 00:07:34,616 I'll be putting my hands in your pocket. 75 00:07:34,846 --> 00:07:36,946 I don't even have to buy you dinner. 76 00:07:36,974 --> 00:07:37,974 Shut up. 77 00:07:39,933 --> 00:07:42,801 Now you're coming back there, and you're going 78 00:07:42,825 --> 00:07:44,893 to tell my captain everything that happened. 79 00:07:45,296 --> 00:07:47,696 So he can think I'm as crazy as you? 80 00:07:48,803 --> 00:07:49,970 You don't know they think that. 81 00:07:50,700 --> 00:07:53,480 We bugged his office. He's on the phone trying to get you committed. 82 00:07:53,598 --> 00:07:56,474 By the way, the clock's ticking. We have to stop a massacre. 83 00:07:56,614 --> 00:07:58,214 So you might want to hurry it along. 84 00:07:58,219 --> 00:07:59,386 WTH 85 00:07:59,490 --> 00:08:01,357 Careful, that's an infrared. 86 00:08:09,587 --> 00:08:12,320 Look, why don't you just check my wallet? 87 00:08:15,641 --> 00:08:16,681 This is fake. 88 00:08:16,995 --> 00:08:19,535 No, it's not. You've got to go police department officer. 89 00:08:19,620 --> 00:08:22,286 Nicholas, I'm Maui, especially unit two. 90 00:08:23,398 --> 00:08:25,398 What did I see? What was that thing? 91 00:08:25,423 --> 00:08:26,783 What is going on? 92 00:08:26,792 --> 00:08:29,736 Find out when I take you to the station house. 93 00:08:31,509 --> 00:08:34,309 If I'm when you take your hand off my ass. 94 00:08:34,697 --> 00:08:35,697 Sorry. 95 00:08:55,729 --> 00:08:57,862 I thought the clock was ticking. 96 00:08:58,086 --> 00:09:00,353 Benzen, this is desk serge Mingwa. 97 00:09:00,407 --> 00:09:01,887 Mingwa, officer Benzen. 98 00:09:01,944 --> 00:09:02,544 Pleasure. 99 00:09:02,654 --> 00:09:03,654 Bye. 100 00:09:21,331 --> 00:09:24,467 In case you're wondering, that's my pepper spray. 101 00:09:24,641 --> 00:09:25,681 Mrs. Mind me. 102 00:09:39,370 --> 00:09:42,442 This place is left over from an old subway line. 103 00:09:42,574 --> 00:09:44,841 City keeps saying they'll move us. 104 00:09:44,871 --> 00:09:46,151 But you know how it is. 105 00:10:10,153 --> 00:10:12,820 I'm going on record, this is a bad idea. We don't need anyone. 106 00:10:13,409 --> 00:10:15,089 This missed, oh Maui. 107 00:10:21,345 --> 00:10:24,145 I assume you've heard of special unit two. 108 00:10:24,625 --> 00:10:28,292 The, uh, deep cover, plain clothes unit. 109 00:10:29,323 --> 00:10:33,355 Only thing anyone's ever said is just to stay out of their way. 110 00:10:34,333 --> 00:10:38,533 Your, Richard Page, you kept in secondary. 111 00:10:39,226 --> 00:10:41,026 You're retired five years ago. 112 00:10:41,209 --> 00:10:44,729 All true except the retirement part couldn't afford to. 113 00:10:45,669 --> 00:10:48,069 Benzen, I need you help temporarily. 114 00:10:48,431 --> 00:10:49,611 You're wondering why. 115 00:10:49,776 --> 00:10:51,256 I'm wondering a lot, sir. 116 00:10:51,299 --> 00:10:53,499 Part of the answer is quota wise. 117 00:10:53,975 --> 00:10:57,519 It would look good to have another woman off so round even for a while. 118 00:10:57,586 --> 00:10:58,886 Sir, I'd take a fence to that. 119 00:10:59,177 --> 00:11:02,185 I'd take a fence that Charlie blew my hand off. 120 00:11:05,725 --> 00:11:07,165 But I got over it. 121 00:11:08,954 --> 00:11:09,954 Benzen. 122 00:11:10,383 --> 00:11:13,903 You ever catch something out of the corner of your eye? 123 00:11:13,910 --> 00:11:18,518 Have I feel like there's something out there in the dark, something bad? 124 00:11:18,572 --> 00:11:19,772 Everybody does. 125 00:11:20,016 --> 00:11:22,756 But you don't turn away unless the real reason you are here. 126 00:11:22,839 --> 00:11:25,572 You see things others are trained not to. 127 00:11:25,626 --> 00:11:27,859 Regardless of what you're captain thinks. 128 00:11:28,077 --> 00:11:29,477 You really did bug his office. 129 00:11:29,505 --> 00:11:32,405 And he really is trying to get you committed. 130 00:11:32,750 --> 00:11:35,017 And I would too if I didn't know the truth. 131 00:11:35,066 --> 00:11:37,606 What is the truth? What does special unit two do? 132 00:11:40,669 --> 00:11:42,349 Sir. You recognize this? 133 00:11:43,830 --> 00:11:47,478 Yeah. They had a chart like this over the board at school. 134 00:11:47,717 --> 00:11:49,084 Well, Darwin was half right. 135 00:11:49,409 --> 00:11:52,365 Scientists think they've never found the missing link. 136 00:11:52,390 --> 00:11:55,254 But the truth has been staring at them in the face. 137 00:11:55,969 --> 00:11:59,537 The monsters of every child's nightmare are the missing links. 138 00:11:59,804 --> 00:12:03,868 Which is why every culture has the same fairy tale about the same creatures. 139 00:12:03,930 --> 00:12:07,898 Baby eating ogres, virgin loving dragons, 200-year-old trolls. 140 00:12:08,029 --> 00:12:09,389 They're all real. 141 00:12:10,488 --> 00:12:11,768 Except vampires. 142 00:12:11,792 --> 00:12:12,792 Vampires. 143 00:12:13,286 --> 00:12:14,786 Ah, complete total fiction. 144 00:12:15,214 --> 00:12:19,054 You never heard of anything so ridiculous in my entire life. 145 00:12:19,563 --> 00:12:23,275 I don't care if it creeps slithers or exists in the ether. 146 00:12:23,731 --> 00:12:26,663 If it's something the rest of the world doesn't 147 00:12:26,687 --> 00:12:30,003 understand or acknowledge, this unit deals with it. 148 00:12:30,404 --> 00:12:33,924 And we call everything that's not a man of beast links. 149 00:12:34,024 --> 00:12:38,056 These things love Chicago, don't ask me why I wish they didn't. 150 00:12:38,119 --> 00:12:40,986 This unit was formed to keep them in check. 151 00:12:45,527 --> 00:12:49,963 And do you have complete and unhesitating faith in all I've just told you? 152 00:12:50,555 --> 00:12:52,235 Not in my nature, sir. 153 00:13:00,075 --> 00:13:01,875 Ah. Die, die, die, die, die! 154 00:13:22,099 --> 00:13:23,966 Well, that's our initiation. 155 00:13:24,800 --> 00:13:26,800 It speeds up the belief curve. 156 00:13:27,221 --> 00:13:28,221 What? 157 00:13:28,259 --> 00:13:29,259 Meet Carl. 158 00:13:31,894 --> 00:13:34,227 That's what folklore calls a gnome. 159 00:13:35,207 --> 00:13:37,141 As I was snitching to mascot. 160 00:13:38,269 --> 00:13:39,269 Masked? 161 00:13:39,489 --> 00:13:41,656 You believe what I put up with around here? 162 00:13:41,664 --> 00:13:44,131 You know you're paying for the shirt. 163 00:13:44,150 --> 00:13:45,330 Hey, how are you doing? 164 00:13:45,595 --> 00:13:48,783 Carl helps us out from time to time, so we go easy 165 00:13:48,807 --> 00:13:50,995 on his little convenient store of robbery problem. 166 00:13:51,057 --> 00:13:54,605 Don't just love it when people talk about you as if you're not standing right here. 167 00:13:54,678 --> 00:13:56,378 Get yourself some soap, Carl. You'll wreak. 168 00:13:56,415 --> 00:13:59,423 You know, in Europe, they don't fade every day. Perhaps you didn't know that. 169 00:14:00,038 --> 00:14:02,938 Now, if we're done here, I got places to go. 170 00:14:03,578 --> 00:14:04,578 See you. 171 00:14:05,058 --> 00:14:07,258 Benson, we're impressed with you. 172 00:14:07,821 --> 00:14:11,725 Consider yourself temporarily reassigned to special unit two. 173 00:14:29,989 --> 00:14:32,589 Special unit two, Zamo, is color coded. 174 00:14:32,962 --> 00:14:35,450 Different rounds work on different links, depending 175 00:14:35,474 --> 00:14:37,042 on number of limbs and skeletal composition. 176 00:14:37,109 --> 00:14:38,549 And on a gargoyle? 177 00:14:39,570 --> 00:14:44,306 You used blue striped ammo, and you had to be extremely careful with this. 178 00:14:45,151 --> 00:14:48,051 I'm partnering you with a melee in this case. 179 00:14:49,213 --> 00:14:50,493 You'll guide me. 180 00:14:50,552 --> 00:14:52,072 A melee shouldn't be guiding me anyone. 181 00:14:52,142 --> 00:14:53,822 He's glib. He's insincere. 182 00:14:53,826 --> 00:14:56,174 Michigan will look on his face when he killed that thing. 183 00:14:56,215 --> 00:14:57,895 He liked it too much. 184 00:14:57,941 --> 00:14:59,374 A melee's got a right to him. 185 00:14:59,452 --> 00:15:01,385 A couple of years ago, he lost a partner. 186 00:15:01,584 --> 00:15:05,488 He ever seen someone torn into 600 inch sails cubes of flesh? 187 00:15:06,619 --> 00:15:07,619 Well? 188 00:15:07,838 --> 00:15:08,838 No, sir. 189 00:15:14,745 --> 00:15:20,185 I can't figure out how to kill that thing, so we keep it around for garbage disposal. 190 00:15:20,417 --> 00:15:22,684 And for recruits that don't make the grade. 191 00:15:24,923 --> 00:15:26,603 It's a joke, Vincent. 192 00:15:27,357 --> 00:15:28,357 Yes, sir. 193 00:15:31,597 --> 00:15:35,364 Okay. Gargoyles. Utilius hominus. 194 00:15:36,076 --> 00:15:37,209 The Senate's of dinosaurs. 195 00:15:37,302 --> 00:15:37,902 Here we go. 196 00:15:37,905 --> 00:15:40,272 Sean Ratten, our resident linked myologist. 197 00:15:40,466 --> 00:15:44,686 Yeah. And Sean would be the youngest full professor at the University of Chicago. 198 00:15:44,693 --> 00:15:47,373 Only Sean would open his big mouth and try to tell everyone the truth. 199 00:15:47,537 --> 00:15:50,045 So now, this is the best job that Sean can get. 200 00:15:50,612 --> 00:15:52,512 Where's chances of scoring hot undergrads? 201 00:15:52,557 --> 00:15:53,557 Or zero? 202 00:15:53,676 --> 00:15:54,876 Or anyone else? 203 00:15:54,960 --> 00:15:56,868 At least the woman I date when they go to work? 204 00:15:56,966 --> 00:15:57,946 Actually, we're close. 205 00:15:59,647 --> 00:16:03,167 Gargoyles are extremely fast, strong, smart carnivores. 206 00:16:03,212 --> 00:16:04,579 Will eat anyone or anything. 207 00:16:04,601 --> 00:16:06,669 The hate humanity and want to replace us, so 208 00:16:06,693 --> 00:16:09,161 they'll try to exterminate us every 17 years. 209 00:16:09,251 --> 00:16:11,095 Which is how long their eggs take to incubate. 210 00:16:11,259 --> 00:16:14,451 17 years means that was what I saw outside my window. 211 00:16:14,650 --> 00:16:18,416 Historically, covert groups like the Illuminati, Posse Comatotis, and 212 00:16:18,440 --> 00:16:22,650 special unit 2, have been able to stop the mass hatchings most of the time. 213 00:16:23,241 --> 00:16:25,661 When the Gargoyles do hatch, it's huge. 214 00:16:25,685 --> 00:16:29,125 A blood bath, ultraviolence, a million Jeffrey Dahmer's with wings. 215 00:16:29,348 --> 00:16:30,948 Last time was the Middle Ages. 216 00:16:31,029 --> 00:16:33,637 Humanity was able to fend off the Gargoyles, so we ended 217 00:16:33,661 --> 00:16:35,641 up with our carcasses on churches throughout Europe. 218 00:16:35,685 --> 00:16:37,218 So, the cycle goes like this. 219 00:16:37,221 --> 00:16:40,049 As the hatching time comes closer, a couple mature Gargoyles, 220 00:16:40,073 --> 00:16:43,001 who have been hibernating, awaken and start gathering food. 221 00:16:43,091 --> 00:16:46,547 People, when the babies are born, they'll have brunch. 222 00:16:47,096 --> 00:16:50,040 So, the people that are taken are still alive? 223 00:16:50,387 --> 00:16:53,369 The tasty innocent victims will be kept alive until the eggs hatch, which, 224 00:16:53,393 --> 00:16:56,375 based on my analysis of their gestation cycle for the last six centuries, 225 00:16:56,399 --> 00:16:58,387 is in 24 hours. 226 00:17:01,515 --> 00:17:03,523 Meaning, that's how long we have to find the eggs before 227 00:17:03,547 --> 00:17:05,539 the Gargoyles eat the victims and try to take over the city. 228 00:17:05,623 --> 00:17:07,303 Alright, let's do it. 229 00:17:43,864 --> 00:17:48,664 The first thing you should know is I'm not emotionally available right now. 230 00:17:49,476 --> 00:17:50,856 What is your problem? 231 00:17:50,940 --> 00:17:53,432 That I'm supposed to be a detective, not a chaperone. 232 00:17:53,510 --> 00:17:55,243 Hey, I am happy to work this case in law. 233 00:17:55,314 --> 00:17:57,766 If the captain thought you'd get anywhere, you would be on your own. 234 00:17:57,790 --> 00:17:59,557 And he must think the same thing about you. 235 00:17:59,640 --> 00:18:03,008 By the way, you're considered happy to think before you shoot. 236 00:18:03,046 --> 00:18:07,614 No, and if I hadn't killed that thing, we'd be looking for pieces of you and its stool. 237 00:18:07,618 --> 00:18:10,574 You enjoyed killing that. Saving my life was secondary. 238 00:18:12,865 --> 00:18:15,265 Okay, so let's just agree with that. 239 00:18:16,085 --> 00:18:19,529 Alright, look, let's assume they know aren't their old hunting pattern. 240 00:18:19,533 --> 00:18:21,466 So, how do we catch them now? 241 00:18:21,605 --> 00:18:23,538 Well, you're the big thinker. 242 00:18:23,948 --> 00:18:28,492 Well, many other creatures, uh, links that I've talked to by Gargoyles? 243 00:18:29,227 --> 00:18:32,660 No. Maybe Gargoyles only like human flesh. 244 00:18:33,128 --> 00:18:35,128 The red ones said they eat anything. 245 00:18:35,134 --> 00:18:37,178 Maybe links know how to stay out of their way. 246 00:18:38,983 --> 00:18:41,116 It's actually not a bad thought. 247 00:18:41,891 --> 00:18:42,891 Actually. 248 00:18:43,688 --> 00:18:47,312 Well, do you know we could talk to you to find out if we're right? 249 00:18:47,320 --> 00:18:47,920 Yes. 250 00:18:48,091 --> 00:18:49,771 Does it involve violence? 251 00:18:49,951 --> 00:18:51,311 We can only hope. 252 00:18:53,803 --> 00:18:54,803 Hey. 253 00:18:55,258 --> 00:18:58,330 Give me a favor and hold on to something for me. 254 00:18:58,595 --> 00:19:00,195 I'm not supposed to. 255 00:19:07,266 --> 00:19:09,933 You want to tell me what that was about? 256 00:19:12,040 --> 00:19:13,040 Nope. 257 00:19:28,015 --> 00:19:29,948 Drop your icy freeze, please. 258 00:19:30,570 --> 00:19:31,690 Anything else? 259 00:19:35,725 --> 00:19:36,425 Hello? 260 00:19:36,532 --> 00:19:41,076 Yeah. Uh, all your cash and supersize the icy freeze while you're at it. 261 00:19:41,149 --> 00:19:44,989 There's the man you need to talk to except for the man part. 262 00:19:45,133 --> 00:19:46,733 Can't you see him on a gig? 263 00:19:46,974 --> 00:19:48,407 Tell Carl we need to talk. 264 00:19:48,641 --> 00:19:51,541 He heard you and you can put your hands down. 265 00:19:52,593 --> 00:19:53,713 Oh, thank God. 266 00:19:54,586 --> 00:19:56,153 What do you think you're doing? 267 00:19:56,347 --> 00:19:58,014 I was just in the neighborhood. 268 00:19:58,131 --> 00:19:59,898 Yeah, committing armed robbery. 269 00:20:00,066 --> 00:20:02,066 You're jumping to conclusions. 270 00:20:02,615 --> 00:20:05,282 Would you mind stepping outside, please? 271 00:20:05,500 --> 00:20:06,380 Leave the store. 272 00:20:06,810 --> 00:20:07,410 Why? 273 00:20:07,442 --> 00:20:08,142 No reason. 274 00:20:08,424 --> 00:20:11,924 No one's going to do anything stupid that would be caught on camera, right? 275 00:20:14,505 --> 00:20:16,185 God. 276 00:20:18,931 --> 00:20:20,531 All right, let's go. 277 00:20:20,655 --> 00:20:21,695 Where did he? 278 00:20:22,233 --> 00:20:23,233 Carl. What? 279 00:20:36,089 --> 00:20:40,633 Ask Carl how other links managed to avoid being taken by the gargoyles. 280 00:20:41,491 --> 00:20:42,491 You ask him. 281 00:20:42,520 --> 00:20:44,200 He's not speaking to me. 282 00:20:44,310 --> 00:20:45,810 Since I took out one of his stuff for girlfriends. 283 00:20:45,854 --> 00:20:47,087 Okay, did someone say something? 284 00:20:47,157 --> 00:20:50,553 I don't think so because I don't hear lies from links, scumbags. 285 00:20:50,603 --> 00:20:52,003 Stripper girlfriend. 286 00:20:52,059 --> 00:20:53,259 Exotic dancers. 287 00:20:53,820 --> 00:20:56,360 A lot of these girls are putting themselves through college. 288 00:20:56,480 --> 00:20:57,320 Oh, I'm sure. 289 00:20:57,795 --> 00:20:59,795 And I'm not letting any stinking links. 290 00:20:59,848 --> 00:21:01,348 Smere a woman's reputation. 291 00:21:01,382 --> 00:21:03,049 And this one had a big reputation 292 00:21:03,150 --> 00:21:04,830 if you know what I mean. 293 00:21:09,105 --> 00:21:10,105 That's it. 294 00:21:11,738 --> 00:21:13,805 O'Malley, put your weapon away. 295 00:21:14,449 --> 00:21:17,713 I'm going to sack after I fire it. He won't kill me. 296 00:21:18,352 --> 00:21:21,368 Now when he knows they just have to find another link they can trust. 297 00:21:24,319 --> 00:21:26,052 You know how hard that is. 298 00:21:31,529 --> 00:21:32,529 Hey! 299 00:21:36,321 --> 00:21:38,654 Could you stop and trap yourselves? 300 00:21:42,071 --> 00:21:44,471 Except one place the ratio is worse. 301 00:21:44,836 --> 00:21:46,920 Word on the street is called doesn't pack much trousers. 302 00:21:47,114 --> 00:21:48,114 Hey! 303 00:21:48,342 --> 00:21:49,462 I scare the ladies. 304 00:21:49,488 --> 00:21:51,121 Yeah, it's just not the way you think. 305 00:21:51,129 --> 00:21:54,957 Enough. In case you guys forgot, we're trying to save 12 people's lives here. 306 00:21:55,117 --> 00:21:56,557 Get planned, Link. 307 00:21:57,061 --> 00:22:00,965 Do links know where the gargoyles are hunting tonight or not? 308 00:22:01,589 --> 00:22:03,269 Merit park, all right? 309 00:22:03,919 --> 00:22:06,255 Everyone knows tonight not to go near Merit Park. 310 00:22:18,218 --> 00:22:19,218 Anything? 311 00:22:20,309 --> 00:22:21,509 Nothing so far. 312 00:22:22,144 --> 00:22:23,144 Question. 313 00:22:24,617 --> 00:22:28,649 Last year when I took those pictures of that thing in the lake. 314 00:22:29,209 --> 00:22:33,305 Special Unit 2 took the film out of the camera, specifically me. 315 00:22:33,594 --> 00:22:35,994 Well, that's for the six months of ridicule. 316 00:22:36,113 --> 00:22:37,473 Sorry, no choice. 317 00:22:37,674 --> 00:22:41,138 You realize what would happen if people found out there really are monsters. 318 00:22:41,142 --> 00:22:43,942 I don't know when my seriality threatened. 319 00:22:43,988 --> 00:22:45,508 Believe me, I know. 320 00:22:48,994 --> 00:22:50,114 Still nothing. 321 00:22:50,819 --> 00:22:52,499 That'll show up hunting. 322 00:22:53,072 --> 00:22:56,144 I mean, you actually think my plan's gonna work? 323 00:22:56,447 --> 00:22:59,047 Actually, I was just trying to be nice. 324 00:23:07,245 --> 00:23:08,685 I heard something. 325 00:23:10,368 --> 00:23:11,808 I'm doing a sweep. 326 00:23:15,481 --> 00:23:17,161 I don't see anything. 327 00:23:18,522 --> 00:23:19,882 I heard it again. 328 00:23:20,177 --> 00:23:21,377 I'm coming out. 329 00:23:21,694 --> 00:23:23,561 No, I'm fine. Let me do my job. 330 00:23:44,636 --> 00:23:45,636 Freeze! 331 00:24:09,814 --> 00:24:12,414 This is going on your permanent record. 332 00:25:13,842 --> 00:25:17,938 We've been working on it for hours. Can't get a word out of him. 333 00:25:18,002 --> 00:25:19,735 We started with a psychological approach. 334 00:25:19,795 --> 00:25:22,939 Which, unfortunately, only works if you're human and you have a psyche. 335 00:25:23,069 --> 00:25:26,809 I've been retried threatening him with every kind of physical harm we could think of. 336 00:25:26,831 --> 00:25:28,064 He doesn't take it seriously. 337 00:25:28,339 --> 00:25:31,327 Our girls are too used to thinking of themselves as indestructible. 338 00:25:31,409 --> 00:25:34,353 How about if I shoot off its limbs one by one? 339 00:25:34,367 --> 00:25:36,701 I hate to say it, but how about it? 340 00:25:36,734 --> 00:25:38,434 Definitely put a crimp in his belief system. 341 00:25:38,497 --> 00:25:42,185 Unfortunately, any ammo powerful enough to put a dent in the gargoyle will also 342 00:25:42,209 --> 00:25:45,997 shatter it into a thousand pieces, leaving us with no suspect to interrogate. 343 00:25:46,157 --> 00:25:48,090 Call that a problem strategy. 344 00:25:48,360 --> 00:25:51,748 Well, what do we know about its history that could give us an 345 00:25:51,772 --> 00:25:54,160 angle? Like how did humanity fight them off in the Middle Ages? 346 00:25:54,220 --> 00:25:58,224 By dying from the bubonic plague and cutting white down on the gargoyle's food supply? 347 00:25:58,279 --> 00:25:59,559 Another problem strategy. 348 00:25:59,692 --> 00:26:01,052 I think I got it. 349 00:26:01,335 --> 00:26:03,835 What? Aside from the case of homicidal mania. 350 00:26:04,070 --> 00:26:07,134 You made a make this thing realize it's vulnerable. 351 00:26:14,183 --> 00:26:17,099 I'm Officer Benson. This is Officer Malay. I'd like 352 00:26:17,123 --> 00:26:20,439 to ask you a few questions. Let's start with a name. 353 00:26:31,837 --> 00:26:32,837 Just a test. 354 00:26:35,984 --> 00:26:39,312 You help us say those 12 people will go easy on you. 355 00:26:40,744 --> 00:26:44,252 So, just thought we'd drop by and say hi, seeing us how 356 00:26:44,276 --> 00:26:47,784 we're the reason you fell flat on your butt out there. 357 00:26:48,214 --> 00:26:51,498 If you even have a butt, you look pretty pathetic. 358 00:26:51,522 --> 00:26:54,606 We took pictures. I'm using them as Christmas cards. 359 00:26:59,373 --> 00:27:02,873 I got rights. Don't I get a phone call? 360 00:27:04,059 --> 00:27:07,151 Humans have rights. You have horns. You must have 361 00:27:07,175 --> 00:27:10,267 been hibernating near Starsky and Hutch reruns. 362 00:27:11,854 --> 00:27:13,534 So where, where are we? 363 00:27:14,083 --> 00:27:16,416 Uh, talking about how pathetic he looked. 364 00:27:16,926 --> 00:27:19,866 Come a little closer next time. Let's see what happens then. 365 00:27:19,958 --> 00:27:23,658 Oh, there's not going to be a next time. Because you're not going anywhere. 366 00:27:23,696 --> 00:27:26,252 I'll just wait here for my big brother to come get me. 367 00:27:26,347 --> 00:27:28,711 But he can't leave the eggs until after they hatch. 368 00:27:28,760 --> 00:27:31,784 Do you really think you're going to trick me into saying anything? 369 00:27:31,905 --> 00:27:34,372 Oh, he's going to do worse than that. 370 00:27:34,396 --> 00:27:38,364 This good cop bad cop routine is worse than Starsky and Hutch. 371 00:27:38,784 --> 00:27:43,456 No, it's not a routine. I'm really a good cop. And he's really a bad cop. 372 00:27:44,110 --> 00:27:46,577 I'm about to work myself up to a yawn here. 373 00:27:54,589 --> 00:27:56,589 Oh, my God. 374 00:28:01,275 --> 00:28:02,275 That's good. 375 00:28:02,278 --> 00:28:04,411 Look at me. What'd you do to me? 376 00:28:05,263 --> 00:28:08,219 One more chance. Where are the 12 victims in the eggs? 377 00:28:08,544 --> 00:28:10,608 Talk or you shoot you with that thing to disappear. 378 00:28:10,687 --> 00:28:13,535 Well, then you'll have no chance of finding those people. 379 00:28:13,645 --> 00:28:17,233 Well, see now that kind of logic would work with a rational person. 380 00:28:17,572 --> 00:28:19,744 So if I were you, I'd start talking. 381 00:28:19,996 --> 00:28:21,676 You can both go to hell! 382 00:28:21,830 --> 00:28:22,870 Wrong answer. 383 00:28:31,458 --> 00:28:33,658 Look at me. I can't believe this. 384 00:28:35,295 --> 00:28:37,828 What was it? You can have to speak up. 385 00:28:38,392 --> 00:28:42,872 All right, I'll talk. They're all in a building at Wacker and Jackson. 386 00:28:43,989 --> 00:28:45,269 Is everyone still alive? 387 00:28:45,363 --> 00:28:50,163 I don't know. You can shoot me all you want. That's the God's honest truth. 388 00:28:50,468 --> 00:28:54,052 You didn't have to do me like this. You're an ass bitch. 389 00:29:05,232 --> 00:29:08,216 We go to the nest, save the 12 people, help you dump 390 00:29:08,240 --> 00:29:10,524 the eggs and get home in time for the bull's game. 391 00:29:10,615 --> 00:29:11,215 No sweat. 392 00:29:11,236 --> 00:29:14,524 Well, not if he and his brother are some kind of trap pre-arranged. 393 00:29:14,621 --> 00:29:15,401 Now, run the rest of me. 394 00:29:15,444 --> 00:29:19,296 Unless they're links, they're not smart enough to be one step ahead. 395 00:29:19,564 --> 00:29:20,564 Right? 396 00:29:20,627 --> 00:29:23,571 You're real funny. I'm laughing on the inside. 397 00:29:23,720 --> 00:29:24,720 More on it. 398 00:29:25,670 --> 00:29:29,262 It was pretty amazing yesterday. I thought I was bound step at the department. 399 00:29:29,280 --> 00:29:32,812 And today I'm following the lead of a three-inch tall gargoyle. 400 00:29:33,285 --> 00:29:37,213 Listen, if this really is a temporary transfer, how does special unit 2 know? 401 00:29:37,913 --> 00:29:40,585 I'm not going to blow the whistle on everything. 402 00:29:40,711 --> 00:29:43,603 I can't done only picks cops. He thinks he can trust. 403 00:29:43,617 --> 00:29:46,117 But transfers are not a problem for other reasons. 404 00:29:46,378 --> 00:29:48,578 Why? Because they all get killed. 405 00:29:48,676 --> 00:29:52,720 Well, one guy lived, but he just sits in a room and talks to him stuff. 406 00:29:54,822 --> 00:29:57,022 Well, he said, no, I'm not crazy. 407 00:29:58,252 --> 00:30:01,176 Because I mean, that's all anyone thought about me. My whole life. 408 00:30:01,256 --> 00:30:04,316 Friends, boyfriends. My parents, who's still ever 409 00:30:04,340 --> 00:30:07,400 recovered from the fact that I'm not a doctor. 410 00:30:09,874 --> 00:30:13,138 Do you like telling me something to match yourself? 411 00:30:16,134 --> 00:30:19,001 No. It's not like there's anything to tell. 412 00:30:20,328 --> 00:30:22,595 What about one down two years ago? 413 00:30:28,243 --> 00:30:31,699 My partner and I were looking for a real vicious link. 414 00:30:32,164 --> 00:30:35,120 It was taking out families up and down the south side. 415 00:30:35,169 --> 00:30:38,537 One night finally found it, chased it into an abandoned house. 416 00:30:40,344 --> 00:30:42,211 I decided we would split up. 417 00:30:44,377 --> 00:30:45,977 There was a mistake. 418 00:30:48,209 --> 00:30:49,889 Cornered her upstairs. 419 00:30:51,962 --> 00:30:55,482 Kids had lost their father on the job a few years back. 420 00:30:57,167 --> 00:30:59,234 That night they became orphans. 421 00:31:00,323 --> 00:31:01,323 I'm sorry. 422 00:31:01,704 --> 00:31:04,424 That's when I decided that there aren't heroes anymore. 423 00:31:04,520 --> 00:31:09,228 The best thing anyone can do with their life was just kill these things. 424 00:31:11,972 --> 00:31:13,092 So those kids? 425 00:31:13,201 --> 00:31:15,535 Yesterday were your partner's kids? 426 00:31:15,832 --> 00:31:18,848 Were they giving them something to hold? Were they giving them money? 427 00:31:19,549 --> 00:31:21,949 You could not keep that to yourself. 428 00:31:31,531 --> 00:31:35,115 You should probably wait until there's a plan of attack. 429 00:31:36,682 --> 00:31:37,682 We're not. 430 00:31:40,163 --> 00:31:41,963 Hey you guys check up soon. 431 00:31:42,584 --> 00:31:43,584 All right 432 00:31:44,004 --> 00:31:45,004 Where are they? 433 00:31:45,389 --> 00:31:47,069 Right in front of you. 434 00:31:47,310 --> 00:31:48,990 All right open your eyes. 435 00:31:49,067 --> 00:31:52,187 Idiot. It looks like this is some kind of city offices. 436 00:31:52,441 --> 00:31:54,341 How many gargable links are we talking about? 437 00:31:54,497 --> 00:31:55,497 Got made. 438 00:31:55,808 --> 00:31:58,616 How much a high place should we be looking for? 439 00:31:58,706 --> 00:32:00,640 I'm not right before I close. 440 00:32:03,559 --> 00:32:04,919 We got a problem. 441 00:32:05,847 --> 00:32:08,047 This used to be a police station. 442 00:32:08,132 --> 00:32:10,199 They brought us here as a joke. 443 00:32:10,332 --> 00:32:11,332 He got out. 444 00:32:12,253 --> 00:32:13,253 It's a trap. 445 00:32:13,895 --> 00:32:15,335 Everyone move out. 446 00:32:16,365 --> 00:32:20,205 Hey! My brother's gonna kick your- 447 00:32:23,481 --> 00:32:25,214 Was strangely unsatisfied. 448 00:32:25,773 --> 00:32:28,845 Not as much fun when they can't fight back, huh? 449 00:32:29,050 --> 00:32:30,850 Stay away from the windows. 450 00:32:35,280 --> 00:32:37,613 Okay, hallways are clear. Let's go. 451 00:32:39,045 --> 00:32:41,312 You first. I'm nailing this thing. 452 00:32:44,433 --> 00:32:45,633 Whatever it is. 453 00:32:46,279 --> 00:32:49,991 Okay, well, we already know they're smarter than we think. 454 00:32:50,955 --> 00:32:51,955 Watch out! 455 00:33:06,049 --> 00:33:08,316 Focus. Tell me everything you saw. 456 00:33:08,875 --> 00:33:11,611 Just his arms. Judging from their size, we're dealing with 457 00:33:11,635 --> 00:33:13,707 something twice as large as the thing we interrogated. 458 00:33:13,814 --> 00:33:16,426 It's didn't have to happen. We let him get one step ahead. 459 00:33:16,563 --> 00:33:20,975 Forensics took apart the entire air shaft. All they found was this. All next stuff. 460 00:33:21,034 --> 00:33:25,386 And three different types of particle residue. Looks like rock dust. 461 00:33:25,631 --> 00:33:29,603 Well, we're two hours before the hatching. Keep the search teams working. 462 00:33:29,768 --> 00:33:32,364 But at this point, we have to re-gear for a defensive operation. 463 00:33:32,408 --> 00:33:35,364 Kill these things once they've hatched an auto hiding. 464 00:33:35,387 --> 00:33:39,127 At which point the 12 victims will be long dead. And Nick. 465 00:33:39,329 --> 00:33:41,129 Nick and Dick have himself. 466 00:33:46,383 --> 00:33:47,383 Ah! 467 00:34:17,110 --> 00:34:19,977 Don't worry. I'm gonna get you out of here. 468 00:34:20,087 --> 00:34:21,087 Now! 469 00:34:32,647 --> 00:34:34,947 We won't know exactly what the three kinds of 470 00:34:34,971 --> 00:34:37,471 Joss are until Forensics runs a spectrograph. 471 00:34:37,505 --> 00:34:38,485 There's no time for that. 472 00:34:38,580 --> 00:34:39,860 There's no other way. 473 00:34:47,260 --> 00:34:48,260 Carl! 474 00:34:48,578 --> 00:34:49,578 What? 475 00:34:54,922 --> 00:34:55,922 Hmm. 476 00:34:56,125 --> 00:34:57,125 So, look up. 477 00:34:57,153 --> 00:34:58,153 Okay, rock. 478 00:34:58,602 --> 00:34:59,142 Are you sure? 479 00:34:59,465 --> 00:35:01,937 I'm a gnome. It comes from the earth, I know it. 480 00:35:02,074 --> 00:35:03,074 Next. 481 00:35:05,143 --> 00:35:06,143 Hmm. Micah. 482 00:35:08,278 --> 00:35:09,278 Also, rock. 483 00:35:09,307 --> 00:35:10,307 Keep going. 484 00:35:14,176 --> 00:35:15,976 Not rock. Pure carbon dust. 485 00:35:17,812 --> 00:35:19,679 Where would you find carbon? 486 00:35:19,855 --> 00:35:22,175 Everywhere. It's a basis for all life and fossil fuels. 487 00:35:22,219 --> 00:35:23,691 One of the most common elements in the universe. 488 00:35:23,767 --> 00:35:25,300 Where would you find it pure? 489 00:35:25,302 --> 00:35:27,902 In everyday life? I mean, you wouldn't. 490 00:35:30,451 --> 00:35:33,715 The gargoyle tracks it in from somewhere, so think. 491 00:35:35,001 --> 00:35:37,268 What did you mean by fossil fuels? 492 00:35:37,705 --> 00:35:39,772 Anything you burned. Oil, coal. 493 00:35:39,829 --> 00:35:44,373 Well, could the Nespian like a coal power plant or something like that? 494 00:36:02,584 --> 00:36:06,808 You build museums to teach your children the dinosaurs to extinct. 495 00:36:06,840 --> 00:36:11,192 With all the time, the truth has been staring you right in the face. 496 00:36:14,584 --> 00:36:18,488 We evolve in the most powerful creatures ever roam the earth. 497 00:36:19,228 --> 00:36:21,095 And you evolve from monkeys. 498 00:36:22,645 --> 00:36:24,877 Yeah, well, at least my relatives haven't spent 499 00:36:24,901 --> 00:36:27,105 the last 500 years covered in pigeon crap. 500 00:36:27,448 --> 00:36:29,940 No, because they've been too busy killing each other. 501 00:36:30,614 --> 00:36:33,942 At least gargoyles don't cannibalize their own kind. 502 00:36:57,122 --> 00:36:58,122 Ah! 503 00:37:03,277 --> 00:37:04,957 Oh, this is impossible. 504 00:37:05,235 --> 00:37:07,771 Ah, this coal plant was demolitioned a month ago. 505 00:37:08,135 --> 00:37:10,467 The power department hadn't even updated the city database yet. 506 00:37:10,527 --> 00:37:12,660 Well, there's got to be another plant. 507 00:37:12,779 --> 00:37:16,491 Yeah, well, there isn't Benson. Not within a hundred miles. I'm sorry. 508 00:37:16,911 --> 00:37:20,367 Okay. Well, these caps leads to something below ground. 509 00:37:20,400 --> 00:37:23,484 There's got to be a storage level down there, something. 510 00:37:23,693 --> 00:37:26,227 Ah, something sealed up tight, Benson. 511 00:37:26,512 --> 00:37:28,112 We have to blow this cap, sir. 512 00:37:28,198 --> 00:37:29,098 Based on wood logic. 513 00:37:29,191 --> 00:37:30,955 In fact, that I see things not everybody else does. 514 00:37:31,027 --> 00:37:34,075 The seal on this caps upside down compared to the others. 515 00:37:34,109 --> 00:37:35,542 Somebody's moved it to get down there. 516 00:37:36,390 --> 00:37:39,654 Or they just put it on that way in the first place. 517 00:37:40,665 --> 00:37:43,265 I got an entire city to search, Benson. 518 00:37:46,948 --> 00:37:47,948 Ah! 519 00:37:48,566 --> 00:37:49,566 Ah! 520 00:38:51,112 --> 00:38:53,312 Nick! Catch! 521 00:38:54,957 --> 00:38:55,957 Ah! 522 00:39:23,845 --> 00:39:24,885 Come on here. 523 00:39:25,555 --> 00:39:26,555 That's mine. 524 00:39:28,656 --> 00:39:29,656 Thanks. 525 00:39:38,660 --> 00:39:41,560 Ah! Looks like you just disproved your theory. 526 00:39:41,622 --> 00:39:43,822 Ah. There being no heroes anymore. 527 00:40:17,454 --> 00:40:20,322 The superintendent's office reviewed your case 528 00:40:20,346 --> 00:40:23,662 and forwarded the seal decision over this morning. 529 00:40:25,676 --> 00:40:29,260 There are people who just don't cut out for police work. 530 00:40:29,921 --> 00:40:34,205 But you go beyond that, Benson. You question everything until nothing makes sense. 531 00:40:34,258 --> 00:40:36,391 And I just personally thank God. 532 00:40:36,838 --> 00:40:41,194 And when it comes to people like yourself, men assist to the institution itself. 533 00:40:41,334 --> 00:40:43,767 The system has a way of dealing with you. 534 00:40:49,481 --> 00:40:52,713 On this day, the superintendent of police of the 535 00:40:52,738 --> 00:40:55,470 city of Chicago declares officer Kate Alice Benson 536 00:40:56,794 --> 00:41:00,725 will receive a promotion to the next grade and be 537 00:41:02,949 --> 00:41:05,082 transferred effective immediately to special unit 2. 538 00:41:06,094 --> 00:41:07,774 I want this confirmed. 539 00:41:15,403 --> 00:41:18,667 You never thought you'd actually be glad to see me. 540 00:41:18,792 --> 00:41:20,472 It's me she's smiling at. 541 00:41:20,801 --> 00:41:23,701 I'm transporting him on an unrelated matter. 542 00:41:24,528 --> 00:41:26,208 How's it going, Carl? 543 00:41:26,593 --> 00:41:28,659 It hasn't hit me in three days. 544 00:41:28,796 --> 00:41:31,408 So we pretty much convinced the 12 victims 545 00:41:31,432 --> 00:41:34,492 they've been fed drugs and were hallucinating. 546 00:41:35,067 --> 00:41:36,767 Well, not they believe the real story anyway. 547 00:41:36,845 --> 00:41:37,345 Exactly. 548 00:41:37,568 --> 00:41:38,568 Right. 549 00:41:38,594 --> 00:41:42,050 Look, I just came by to say welcome aboard and thanks. 550 00:41:45,201 --> 00:41:48,513 And no one's ever saved my life before, believe it or not. 551 00:41:48,979 --> 00:41:50,499 No, I believe that. 552 00:41:51,611 --> 00:41:54,144 Well, the way I figure it, you own me. 553 00:41:55,605 --> 00:41:56,965 What do you want? 554 00:41:58,959 --> 00:42:00,639 Shake hands with Carl. 555 00:42:02,602 --> 00:42:03,602 Fine. 556 00:42:06,317 --> 00:42:08,850 Never thought I'd live to see the day. 557 00:42:12,806 --> 00:42:14,806 Hey, left to the station, huh? 558 00:42:25,867 --> 00:42:29,387 Okay, so in a cop or anyone asked me to explain myself? 559 00:42:30,001 --> 00:42:31,681 Just say special unit 2. 560 00:42:32,364 --> 00:42:33,364 I love that. 561 00:42:34,020 --> 00:42:35,700 Hey, O'Malley. Step on it. 562 00:42:36,382 --> 00:42:37,715 I got a love appointment for me. 563 00:42:38,236 --> 00:42:40,069 You wouldn't push my love, Carl. 564 00:42:40,169 --> 00:42:41,169 I hear you. 565 00:42:43,436 --> 00:42:47,148 I'll just tell O'Malley's mom it was him who made me late. 566 00:42:52,114 --> 00:42:54,381 Just keep the cover of the screen. 567 00:42:54,604 --> 00:42:57,137 As you let go, as never can't breathe. 568 00:42:57,844 --> 00:42:59,524 That's the whole point.